Tärkeä huomautus mainoskumppaneiltamme ja ystäviltämme Casa Pascal -ravintolassa:
Jotta työntekijämme voisivat nauttia uudenvuodenjuhlista perheen kanssa tänä vuonna, Kim ja minä olemme päättäneet lopettaa Ravintola Casa Pascal & DelAway maanantaista 11. huhtikuuta Songkran-pyhien ajaksi avataan jälleen torstaina 21.
Toivotamme sinulle ja läheisillesi upeaa thaimaalaista uutta vuotta ja työntekijöillemme kauan odotettua mahdollisuutta vaalia perheen lomaperinteitä.
Kiitos, ja odotamme innolla näkevämme sinut uudelleen Torstaina 21. huhtikuuta 2022.
Kulinaarisin terveisin,
Kimin, Pascalin ja Casa Pascalin perhe
Liebe Gäste & Freunde,
Um unseren Angestellten dieses Jahr ein frohes Neujahrsfest im Familienkreis zu ermöglichen, haben Kim und ich beschlossen das Ravintola Casa Pascal & DelAway
ab Montag, dem 12. April während der Songkran-Feiertage zu schliessen, und am Donnerstag, dem 21. April wieder zu öffnen.
Wir wünschen Ihnen und Ihren Lieben ein fabelhaftes thailändisches Neujahr und unseren Mitarbeitern eine lang ersehnte Gelegenheit, Familienurlaubstraditionen aufrechtzuerhalten.
Vielen Dank und wir freuen uns auf ein Wiedersehen 21. huhtikuuta 2022.
Mit kulinarischen Grüßen
Kim, Pascal & Casa Pascal Familie
Chers invités et amis,
Afin de permettre à nos employés de profiter d'une fête du Nouvel An en famille cette année, Kim et moi avons décidé de fermer Ravintola Casa Pascal & DelAway à partir du lundi 12 avril pour les vacances de Songkran et de ouvrir le jeudi 21. huhtikuuta.
Nous vous souhaitons, à vous et à vos proches, un fabuleux
Nouvel An thailandais et à notre personnel une events tant osallistuja de maintenir les traditions des vacances en famille.
Merci et au plaisir de vous revoir 21. huhtikuuta 2022.
Avec nos meilleurs salutations culinaire,
Kim, Pascal ja Casa Pascal Famille
